[:de]Nach Westen[:en]Nach Westen – going west[:]

[:de]Feuchtfröhlich[:en]Water and some more… water[:]

[:de]Was macht man in Island bei Regen um sich mal abzukühlen? Genau: Coldwater Rafting inklusive Klippenspringen. Davon gibts leider ebenso wenig Bilder wie von der – ziemlich nötigen – Sauna hinterher. War aber sehr coole Angelegenheit 🙂

Wie heiß ist es in Deutschland nochmal?^^

Heute gabs dafür dann wieder etwas mehr Sonne. Also raus auf Land in den Süden der Insel mit meinem Spielzeugauto von Mietwagen…

P1010630

Der Vulkan im Hintergrund ist übrigens der Eyjafjallajökull. Ja genau, der Hügel, mit dem Island vor ein paar Jahren mal Europa in Schach gehalten hat.

Und da hat’s noch reichlich Wasser…

Es rauschte...

Es rauschte…

...tief...

…tief…

...der Wasserfall...

…der Wasserfall,…

...wenn's nicht...

…wo’s nicht…

...mehr rauscht...

…mehr rauscht…

...is' Island...

…is’ Island…

...all'.

…all’.

[:en]What do you do in Iceland on a rainy day to get a bit of a refreshment? Yep: Coldwater Rafting! Really fun experience – just no pictures from that – or the sauna afterwards – for you 🙂

Today the sun was back up and I started my little road trip to the south of the island – and go to see some more water…

(sorry, but please look at the German version of the post for the pictures. Copy-paste just didn’t really work here 🙁 )[:]

2 thoughts on “[:de]Feuchtfröhlich[:en]Water and some more… water[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *