[:de]Nach Westen[:en]Nach Westen – going west[:]

Westcoast

[:de]Nach noch zwei spannenden Tagen in Seattle – inklusive einem Besuch in der ziemlich riesigen Boeing-Fabrik in der wir leider keine Bilder machen durften – ging es gestern weiter nach Portland, Oregon. Da ich nach den letzten Tagen schon genug Großstadt hatte, hat mich meine großartige Couchsurfing Host mit an die Oregon Coast genommen 🙂 Ich hab in Kanada überhaupt das erste Mal davon gehört. Wär mir vorher nie in den Sinn gekommen – ist aber wirklich unglaublich schön!

Chihuly Museum - etwas Kunst darf ja auch mal sein!

Chihuly Museum – etwas Kunst darf ja auch mal sein!

P1030003

Tag und...

Tag und…

... Nacht - wenn der Eintritt schon teuer genug war, dann auch gleich die doppelte Ladung.

… Nacht – wenn der Eintritt schon teuer genug war, dann auch gleich die doppelte Ladung.

Oregon Coast - klingt etwas stürmisch. Und war es auch erstmal.

Oregon Coast – klingt etwas stürmisch. Und war es auch erstmal.

P1030073

P1030086

Aber dann gab es auch noch richtig Sonne!

Aber dann gab es auch noch richtig Sonne!

P1030074

Nur zum Baden war mir heute zur Abwechslung doch irgendwie nicht.

Nur zum Baden war mir heute zur Abwechslung doch irgendwie nicht.

Aber warum auch? Schließlich kann ich schon morgen in den gleichen Ozean springen! Nur dann bei ca. 33 Grad 😀 Es geht nach Hawaii…![:en]After another two exiting days in Seattle – including a visit at the Boeing aircraft factory, in which we unfortunately were not allowed to take any pictures – I headed further down south yesterday to Portland, Oregon. Since I kinda had my fair share of big cities in the last couple of days, my amazing couchsurfing host took me to the Oregon Coast 🙂 Only back in Canada I had ever heard of this place for the first time before. Would have never been on my radar to go here – but it really is sooo nice!

Chihuly Museum - etwas Kunst darf ja auch mal sein!

Chihuly Museum – a bit of art every now and then can’t hurt I guess.

P1030003

Tag und...

At day and…

... Nacht - wenn der Eintritt schon teuer genug war, dann auch gleich die doppelte Ladung.

… night. If the entrace fee is quite expensive, you can at least take all you can get 🙂

Oregon Coast - klingt etwas stürmisch. Und war es auch erstmal.

Oregon Coast – sounds kinda stormy and it was indeed.

P1030073

P1030086

Aber dann gab es auch noch richtig Sonne!

But we got sun after all!

P1030074

Nur zum Baden war mir heute zur Abwechslung doch irgendwie nicht.

Just didn’t feel like swimming today for a change.

But why should I? Just tomorrow I can jump into that very same ocean! Just at about 33 degree 😀 Hawaii, here I come![:]

2 thoughts on “Westcoast

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *